دوست ارجمندی از من خواسته اند اگر به اطلاعاتی راجع به وجود چکامه ی معروف سعدی در سازمان ملل دسترسی دارم,آن را به صورت عمومی نمایش دهم ,چون ایشان ساعتها جستجو کرده اما چیزی نیافته اند که قابل استناد باشد. 

متاسفانه سایتها و وبلاگهای زیادی در فضای اینترنت وجود دارند که این حقیقت را نقل کرده اند.اما هیچکدام منبع معتبر یا مدرکی را ارایه نداده و یا  نهایتا به نمایش لینک وبلاگ یا  وبسایتی که مطلب را از آن نقل کرده اند اکتفا نمودند . 

از طرف دیگر این عدم دسترسی به منابع معتبر عده ای را به شک انداخته که شاید اصل موضوع کذب باشد .

در بخش "ادامه ی مطلب" این پست , مستنداتی را ارایه خواهم دادکه نشان می دهد , چکامه ی مذکور در تالار ورودی (و نه در سر در سازمان ملل) مقر سازمان ملل در نیویورک حک شده است.

تارنمای خبری"هافینگتن پست" به عنوان یکی از معتبرترین بنگاههای خبر پراکنی آمریکا مورخ  س ام مارچ ۲۰۰۸ مطلبی را با عنوان (Finding Good In The Axis Of Evil)درج کرده است که به نمایش آن می پردازم :

همانطور که مشاهده می کنید در پاراگراف چهارم از مطلب فوق به شعر معروف سعدی و محل قرار گیری آن در مقر سازمان ملل متحد اشاره شده.

همچنین  از موارد اشاره شده به این شعر در وبسایت رسمی وزارت امور خارجه ی ژاپن در پاراگراف ۱۴ ام از متن یک سخنرانی که درتاریخ 15 November 1999و در محل سازمان یونسکو انجام گرفته , به این شعر سعدی اشاره شده است.

 سند رسمی ثبت در قسمت اسناد سازمان تربیتی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (UNESCO) که ظاهرا قسمتی از یک سخنرانی به زبان فرانسه وانگلیسی از سوی ریاست وقت این سازمان آقای ماتسورا(Koïchiro Matsuura) مورخ 16 October 2001 می باشد .

در صفحه ی پنجم از این سخنرانی(۶/۱۱ـــ پاراگراف پنجم , خط دوم ) سخنران  ضمن بازگویی  قسمتی از شعر سعدی عنوان کرده که آن را دو سال پیش از آن هم در این سرسرا  خوانده  است.

http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001238/123851E.pdf